Politique de confidentialité

Qui est responsable

Pour les données des élèves et des coachs d'un Client, le Client (la prépa ou le cabinet) décide de leur usage : il est responsable du traitement, et Mustapha Rayane Belhaj, an individual based in Spain les traite pour son compte (sous-traitant). Pour les demandes de démo envoyées depuis ce site, et pour les responsables des Clients, Mustapha Rayane Belhaj, an individual based in Spain est responsable du traitement.

Ce qui est gardé

• Élèves : nom, adresse e-mail, mot de passe (uniquement sous forme d'empreinte PBKDF2 salée), leurs mocks, réponses d'entraînement, essais, progression en vocabulaire, objectif, état des devoirs et dates d'activité.
• Responsables et coachs : nom, adresse e-mail, mot de passe (empreinte uniquement), rôle, dernière connexion.
• Demandes de démo : nom, organisme, e-mail professionnel, pays, nombre d'élèves, message.

Pourquoi

Pour fournir la plateforme au Client et à ses élèves (exécution du contrat), pour la sécuriser (intérêt légitime), et pour répondre aux demandes de démo (intérêt légitime ; à la demande de la personne).

Combien de temps

Les données d'un élève sont gardées tant qu'il fait partie de l'organisme du Client, et supprimées aussitôt quand le Client le retire ou demande la suppression de son organisme. Les demandes de démo sont gardées 24 mois au plus. L'historique de la base chez l'hébergeur est gardé 7 jours.

Qui les reçoit

Uniquement Cloudflare, Inc., qui héberge le site et la base de données (base créée en Europe de l'Ouest ; transferts encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne). Aucune donnée n'est vendue ni utilisée pour de la publicité.

Cookies

Le site ne pose que les cookies nécessaires pour garder les personnes connectées et ouvrir le contenu auquel elles ont accès. Le navigateur garde aussi le thème et la langue choisis. Aucun cookie publicitaire ni de suivi.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition. Les élèves s'adressent d'abord à leur prépa, qui gère leur compte ; chacun peut aussi nous écrire par le formulaire de contact. Vous pouvez saisir l'autorité espagnole de protection des données (AEPD, www.aepd.es) ou celle de votre pays.